松下、DVD-RAM 3倍速書き込み対応のDVDマルチドライブ

松下電器産業株式会社:LF-M621JD・LF-M660JD
スーパーマルチが続々と発表される中、なにげにRAMの３倍速が発表になってました。

パナソニックマーケティング本部は、DVDフォーラムが規格化したDVD-RAM・DVD-R（for General）・DVD-RWの全記録型DVDフォーマット(DVD　MULTI規格)とCD-R・CD-RWの記録・再生に対応した複合型ドライブの新製品として、内蔵型タイプ「LF-M６２１JD」を８月２３日より、外付型タイプ「LF-M660JD」を９月１３日より、発売します。
DVD-RAM　Read/Writeを２倍速から３倍速※、DVD-R（for General）　Writeを２倍速から４倍速※に高速化し、使い勝手の向上を図りました。製造は、松下電器グループの松下寿電子工業株式会社で行います。

　また、パソコンＤＶＤドライブ用の３倍速記録対応ＤＶＤ－ＲＡＭディスクにつきましても、８月９日より順次発売します。ＤＶＤ－ＲＡＭ方式の新規格『DVD－RＡＭ　Version2.1／３×－SPEED　DVD－RＡＭ　Revision　1.0』に準拠し、ＤＶＤディスクに対しての高速３倍速記録を実現、新パッケージデザインを採用しています。

しかし松下のHPでの文面はなんであんなに半角全角が混在してるんでしょう。