素敵!!なgaim日本語版

複数のメッセやIRCを一括して利用できるgaim。このところ何度か紹介しているのですが、今までヤフメとIRCのみの利用でしたが、昨日MSメッセのアカウントをとることにし、さっそくアカウントを登録しました。ただ、MSメッセのソフトを入れていないので、こちらから知人を探すことができない(おそらく本家はできるはずです。使ってないから未確認)ので、メールでアカウントを取った旨を通知、登録してもらうことにしました。するとさっそく登録の通知が。

んが、ここで出たダイアログが素敵だったので、思わずキャプチャってしまいました。
それがこれ。

追加してがっていますって、どういう扱いですか?

とりあえず、MSメッセも取りましたので、MSメッセでも気軽にメッセージくださいな。