懼るるを知ること是の如くば、斯れ亡びざらん
―知懼如是、斯不亡矣―
- [原文](春秋左氏伝 成公七年)
- 知懼如是、斯不亡矣。
- [書き下し文]
- 懼(おそ)るるを知ること是の如きは、斯れ亡びざらん。
- [原文の語訳]
- 心配や用心することを知っていれば、亡びるものではない。
- [解釈]
- 常に謙虚さや慎みさを忘れなければ、人は凋落することはないということです。
- 傲慢さや横柄さは人を破滅へと導きます。
- [参考]
- 懼るるを知ること是の如くば、斯れ亡びざらん。 – 味園博之のブログ-文武両道「空手道と南洲翁遺訓」他古典から学ぼう
[中国古典一日一言]
平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
コメント受付中です どなたでもコメントできますがスパム対策を施しています
肝に銘じます
他者を批判、文句を言っている人をよく目にしますが、やはり気持ちのいいものではありませんね
Kenichiro Ota liked this on Facebook.
Kenji Obata liked this on Facebook.
「謙虚さや慎みさを忘れない」知懼如是、斯不亡矣 懼るるを知ること是の如くば、斯れ亡びざらん ―知懼如是、斯不亡矣― [原文](春秋左氏伝 成公七年) 知懼如是、斯不亡矣。 [書き下し文]… https://t.co/H4kI8MfxGE
「謙虚さや慎みさを忘れない」知懼如是、斯不亡矣 https://t.co/an3uuvBhii https://t.co/gjB1UpF9OA
「謙虚さや慎みさを忘れない」知懼如是、斯不亡矣 https://t.co/pBg4AgFV2J
Susumu Yamaguchi liked this on Facebook.
Kimio Iwata liked this on Facebook.
Syogo Imai liked this on Facebook.
Kaname Kojima liked this on Facebook.
Masako Satou liked this on Facebook.
舟橋猛 liked this on Facebook.
Kouichi Yasuda liked this on Facebook.
鈴木晃子 liked this on Facebook.
Koichi Shimomura liked this on Facebook.