「周囲からチェックを受ける」堯、舜は聖徳も、非を求め諫を索める

堯、舜は聖徳も、非を求め諫を索める

―堯、舜聖徳、求非索諫―

[原文](三国志 魏書 楊阜伝)

堯、舜聖德、求非索諫。

[書き下し文]

堯、舜は聖徳も、非を求め諫を索(もと)める。

[原文の語訳]

堯、舜は聖徳でありながら、批評を求め諫言を訊ね求める。

[解釈]

知徳がありながらも誤りに対する指摘や厳しい意見を求めたということです。

自分の言動や考えに間違いはないか、独善的になっていないかを常に意識して、周囲からチェックを受けることは必要です。

自分は絶対に正しい、指摘にも耳を貸さないようなトップには困りものです。

[参考]

中國哲學書電子化計劃字典

#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #楊阜 #明帝 #曹叡

今日の一言