賞罰は、必ず重くするに在らずして、必ず行うに在り
―夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行―
- [原文](中論)
- 夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行。
- [書き下し文]
- 賞罰は、必ず重くするに在らずして、必ず行うに在り。
- [原文の語訳]
- 賞罰は、必ずしも重くすればいいというわけではなく、必ず行なうことに意義がある。
- [解釈]
- 成功や失敗に対して過剰に批評するよりも、漏らすことなく確実に批評する行為自体に意義があるということです。
- 罰が大きいと萎縮してしまいますし、賞が大きいと無理をしたり功を偽ったり、さらには驕りにも繋がりかねません。
- チャンスを奪うのではなく同じ失敗を繰り返さないようにさせることが人を成長させるのです。
- 情状酌量や執行猶予ではなく禁錮ということでしょうし、賞も明文化しておくということでしょうか。
- [参考]
- 長尾接骨院 院長日記<別冊>:偉人 – livedoor Blog(ブログ)
[人を動かす名言名句集―21世紀に生きる]
平成28年(2016年)9月1日からの今日の一言は「人を動かす名言名句集―21世紀に生きる」からの一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
[中国古典一日一言]
平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
コメント受付中です どなたでもコメントできますがスパム対策を施しています
Kimio Iwata liked this on Facebook.
漏らすことなく…深い！
スタッフを評価する時 相対評価と絶対評価をします
漏らすことなく…深い！(笑)
「明文化して確実に批評する」夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行 https://t.co/iJiHCauXhG https://t.co/HIJh8hzk6C
「明文化して確実に批評する」夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行 https://t.co/KZiV7U7iho
「明文化して確実に批評する」夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行 賞罰は、必ず重くするに在らずして、必ず行うに在り ―夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行― [原文](中論) 夫賞罰者、不在乎必重、而在於必行。 [書き下し文]… https://t.co/uDSgFmS4wv
伊福泰則 liked this on Facebook.
Kaname Kojima liked this on Facebook.
Masako Satou liked this on Facebook.
舟橋猛 liked this on Facebook.
Koichi Shimomura liked this on Facebook.
Susumu Yamaguchi liked this on Facebook.
鈴木晃子 liked this on Facebook.
佐藤敬治 liked this on Facebook.