「謙虚に」自卑也尚矣

自ら卑うすれば尚し

―自卑也尚矣―

[原文](史記 商君伝)

自卑也尚矣。

[書き下し文]

自ら卑(ひく)うすれば尚(たっと)し。

[原文の語訳]

自らへりくだった態度でいれば自然と人から尊敬される。。

[解釈]

へりくだる人は他人から尊敬されるということです。ただ、いかにもあからさまなのは嫌ですね。

できる人に傲慢や横柄な人はあまりみかけません。トップにも物腰や柔らかで気さくな人が多い気がします。

自信満々で自慢げな人よりも、謙虚で慎重な人の方が仕事はうまくいくものです。

意地を張ったり威張っては自分の勝ちを下げるだけです。肩書や名誉欲が強い人も周りから冷ややかな目で見られていますが本人は気づかないものです。

[参考]

自ら卑うすれば尚しの意味 – goo国語辞書

[人を動かす名言名句集―21世紀に生きる]

平成28年(2016年)9月1日からの今日の一言は「人を動かす名言名句集―21世紀に生きる」からの一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。

[中国古典一日一言]

平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。