貴きは其の天に代わって物を理するに在る也
―貴在其代天而理物也―
- [原文](三国志 魏書 陳思王植伝)
- 貴在其代天而理物也。
- [書き下し文]
- 貴(たっと)きは其の天に代わって物の理に在る也。
- [原文の語訳]
- 尊重すべきはその天に代わって物を整理するところにある。
- [解釈]
- 人の生きがいは天の代わりに物事の整理、社会を円滑に治めることだということです。
- 安楽な生活を送り、綺麗な衣服を着て過ごすだけの人生が決して生きがいではではないのです。
- 自然を感じ共存し、社会に貢献することを人としての第一の生業としていきたいものです。自己中心的な人には困りものです。
- [参考]
- 中國哲學書電子化計劃字典
#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #陳思王植 #曹植 #文帝 #曹丕
[ad#book]
今日の一言
コメント受付中です どなたでもコメントできますがスパム対策を施しています