「人並み外れた才略」明略人を過ごす

明略人を過ごす

―明略過人―

[原文](三国志 魏書 陳矯伝)

明略過人。

[書き下し文]

明略(めいりゃく)人を過ごす。

[原文の語訳]

明晰な策略は常人の域を超えている。

[解釈]

人並み外れた才略をもつということです。

人智を超えるというのは余程の俊傑、稀代の名参謀ということにもなります。

非常時にあっても冷静に分析し、的確な献策をしてくれる人にそばに居てほしいものです。

[参考]

中國哲學書電子化計劃字典

#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #陳矯 #文帝 #曹丕

今日の一言