「目標があると簡潔になる」志高く行いは絜く、才博にして気猛し

志高く行いは絜く、才博にして気猛し

―志高行絜、才博気猛―

[原文](三国志 魏書 高堂隆伝)

志高行絜、才博氣猛。

[書き下し文]

志高く行いは絜(いさぎよ)く、才博にして気猛し。

[原文の語訳]

志を高くもち行いは清潔、才能豊かで気力は勇猛。

[解釈]

高い志のもとで言動は道徳に沿って清く、才能豊かで博学、気力も充分ということです。

志が高いと結果オーライではなく過程も大切にするものです。そのために勉学に励んで、その知識を大いに活用しようとします。

高い目標を掲げると、無駄を省くため自ずと言動に取捨選択をするようになり、結果として簡潔、清潔となるのです。

また達成に必要な事柄が明確となり、集中して取り組むことができるようにもなります。

しっかりとした目標を掲げ、回り道はしても無駄足は踏まず、一歩一歩着実に進んでいくようにしたいものです。

[参考]

中國哲學書電子化計劃字典

#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #徐邈

今日の一言