今日の一言

素士の業を躬がたし、朝夕に孜孜す―躬素士之業、朝夕孜孜― (三国志 魏書 賈詡伝) 躬素士之業、朝夕孜孜。 素士の業を躬(きゅう)がたし、朝夕に孜孜(しし)す。 仕官していないような身の振る舞いを、朝から夕方まで熱心に励むようにする。 役職...

斤石旣に差あるも、悔い及ぶ所無し―斤石既差、悔無所及― (三国志 魏書 賈詡伝) 斤石旣差、悔無所及。 斤石(きんせき)旣に差あるも、悔い及ぶ所無し。 石の目方に差があって、後悔してもすでに手遅れである。 目算と差があることに、後悔してもす...

霸王の志ある者、まさに固に私怨を釋て―有霸王之志者、固将釈私怨― (三国志 魏書 賈詡伝) 夫有霸王之志者、固將釋私怨、以明德於四海。 そもそも霸王の志ある者、まさに固に私怨を釋(す)て、もって徳を四海に明にせんとす。 そもそも天下を治めよ...

これ命を救う計、何の功か有らん―此救命之計、何功之有― (三国志 魏書 賈詡伝) 此救命之計、何功之有。 これ命を救う計、何の功か有らん。 あれは命を守るための計略であって、なんの功績があったというのか。 危機を脱しただけであって、功績など...

木朽は彫れず、世衰は佐け難し―木朽不彫、世衰難佐― (三国志 魏書 賈詡伝) 夫木朽不彫、世衰難佐。 そもそも木朽(きくち)は彫れず、世衰(すいせい)は佐け難し。 そもそも朽ちた木には彫ることはできず、衰えた世の中では補佐することは難しい。...