今日の一言

入りては腹心と為し、出ては爪牙に當たる―入為腹心、出當爪牙― (三国志 魏書 夏侯尚伝) 入為腹心、出當爪牙。 入りては腹心と為し、出ては爪牙(そうが)に當(あ)たる。 内では腹心となり、外に出れば爪と牙のようである。 組織内でも対外的にも...

聞くに仁者は盛衰を以て節を改めず、義者は存亡を以て心を易わらずと―聞仁者不以盛衰改節、義者不以存亡易心 ― (三国志 魏書 曹爽伝) 聞仁者不以盛衰改節、義者不以存亡易心。 聞くに仁者は盛衰を以て節を改めず、義者は存亡を以て心を易わらずと。...

世の中の人の生は、軽塵の如き弱草に棲むのみ―人生世間、如輕塵棲弱草耳 ― (三国志 魏書 曹爽伝) 人生世間、如輕塵棲弱草耳。 人が世間を生きるは、軽塵の如き弱草に棲むのみ。 人が世の中を生きるということは、弱い草についた軽い塵のようなもの...

各其の主の為なり―各為其主也― (三国志 魏書 曹爽伝) 各為其主也。 各其の主の為なり。 それぞれその主人のためである。 誰もが主人のためを思うのは当然だということです。 曹爽が出頭するのを止めようとした楊綜は反逆者だと訴える人がいました...

婦を以て官を易える鄧玄茂―以官易婦鄧玄茂― (三国志 魏書 曹爽伝) 以官易婦鄧玄茂。 婦を以て官を易(か)える鄧玄茂。 女婦と官位を交換する鄧玄茂。 欲深い鄧颺は女性と引き換えに高い官位を与えたという流行り言葉で、それが広く知れ渡っていま...