事を処する者は、聡明をもって先と為さずして、尽心をもって急と為す
―処事者、不以聡明為先、而以尽心為急―
- [原文](官箴)
- 処事者、不以聡明為先、而以尽心為急。
- [書き下し文]
- 事を処する者は、聡明をもって先と為さずして、尽心をもって急と為す。
- [原文の語訳]
- 物事を処理する人は、聡明さより先に、全力を尽くすことを最優先する。
- [解釈]
- 知識も必要ですが、まずは力を尽くして事に当たる方を優先するということです。
- 力不足でもやる気があれば周りを巻き込むことで助けを得ることもできます。
- できる人は、例え実力を備えていても「楽勝楽勝」と奢らず、真剣に取り組むことで心の隙を作らないものです。
- 聡明さが故に「これで充分」と安易に自己完結しまいがちですが、念には念を入れることは大事です。
- [参考]
- 呂本中『官箴』より 名言/格言集 がんばれ社長!
[人を動かす名言名句集―21世紀に生きる]
平成28年(2016年)9月1日からの今日の一言は「人を動かす名言名句集―21世紀に生きる」からの一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
[中国古典一日一言]
平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
コメント受付中です どなたでもコメントできますがスパム対策を施しています
「取り組む姿勢が大事」処事者、不以聡明為先、而以尽心為急 事を処する者は、聡明をもって先と為さずして、尽心をもって急と為す ―処事者、不以聡明為先、而以尽心為急― [原文](官箴) 処事者、不以聡明為先、而以尽心為急。… https://t.co/PkF08zDa0Y
Kaname Kojima liked this on Facebook.
Kimio Iwata liked this on Facebook.
中川秀孝 liked this on Facebook.
Syogo Imai liked this on Facebook.
Masako Satou liked this on Facebook.
Susumu Yamaguchi liked this on Facebook.
舟橋猛 liked this on Facebook.
鈴木晃子 liked this on Facebook.
Taiki Hotta liked this on Facebook.
Masakatsu Yamaguchi liked this on Facebook.