「勢いはいつか止まるもの」兵驕者滅

兵の驕る者は滅ぶ

―兵驕者滅―

[原文](漢書)

兵驕者滅。

[書き下し文]

兵の驕る者は滅ぶ。

[原文の語訳]

兵に驕る者は滅びる。

[解釈]

兵の勢力に驕っている者は滅びるということです。

数の力に任せたり、世間の風まかせに乗じているような勢力にはやがて衰退していきます。

圧倒的な支援者は失言や誤った言動によって一瞬にして反対勢力へと変貌するのです。

業績が良いからと多角経営に乗り出したことで、財政難に陥る企業が数多くありました。

大量だからと乱獲してしまい、捕量規制や絶滅危惧となってしまった例もあります。

[参考]

兵、驕る者は滅ぶ。 – 味園博之のブログ-文武両道「空手道と南洲翁遺訓」他古典から学ぼう

[人を動かす名言名句集―21世紀に生きる]

平成28年(2016年)9月1日からの今日の一言は「人を動かす名言名句集―21世紀に生きる」からの一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。

[中国古典一日一言]

平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。