「後悔を引きずらない」今国内の少所は、あに張郃や

今国内の少所は、あに張郃や

―今国内所少、豈張郃乎―

[原文](三国志 魏書 辛毗伝)

今國內所少、豈張郃乎。

[書き下し文]

いま国内の少所は、あに張郃や。

[原文の語訳]

いま国内で不足しているのは、どうして張郃なのか。

[解釈]

貴重な人材であった張郃を失った損害は大きいが、亡くなった人のことをいつまでも惜しんでいてはいけないということです。

トップの落胆は組織全体の士気に関わります。いつまでも失った後悔を引きずっていてはいけません。

過去のことは取り返しが付きません。それよりもこれからことを考えることが大事です。

[参考]

中國哲學書電子化計劃字典

#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #辛毗 #曹丕 #文帝 #魏略 #陳羣 #張郃

今日の一言