「努力なくしてレベルアップはない」力行者は則ち君子と為り、不務者は終に小人と為る

力行者は則ち君子と為り、不務者は終に小人と為る

―力行者則為君子、不務者終為小人―

[原文](三国志 魏書 常林伝)

力行者則為君子、不務者終為小人。

[書き下し文]

力行(りきこう)者は則ち君子となり、不務者は終に小人となる。

[原文の語訳]

力の限り精励する者は君子となり、努力しないものは小者で終わる。

[解釈]

何事にも努力して励む人はその頂上を極めることができ、努力しない人は低いレベルで終わるということです。

何事も努力なくして最上のレベルに到達できることはありません。生まれ持った能力である程度まではたどり着けても、その後にどれだけ努力するかで最終地点は異なってくるのです。

まして何も努力しないというのでは話になりません。頂きは見えなくても、諦めることなく一歩ずつ進んでいきたいものです。

[参考]

中國哲學書電子化計劃字典

#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #常林

今日の一言