今日の一言

聖人には常の師無し―聖人無常師― (韓愈 師說) 聖人無常師。 聖人には常の師無し。 聖人には常に師とする人はいない。 できる人は学ぶにあたって、特定の師匠につかずあらゆる人から学んだということです。「君子に常師なし(論語 子張篇第十九)」...

數輿を致さんとすれば輿無し―致數輿無輿― (老子) 致數輿無輿。 數輿(すうよ)を致さんとすれば輿無し。 車の各部分を詳しく調べても、車全体は見えてこない。 「木を見て森を見ず」です。細かいところばかり気にしてばかりでは全体像は見えてこない...

至治の馨香、神明に感ず―至治馨香、感于神明― (書経 君陳編) 我聞曰、至治馨香、感于神明。 我れ聞く曰く、至治の馨香、神明に感ず。 私が聞いたところによると、善政徳治の香気は、天地神明をも感動させると。 善政が行き届いていると犯罪なども起...

細腰を好みて、国中に餓人多し―好細腰、而国中多餓人― (韓非子 ニ柄) 楚霊王好細腰、而国中多餓人。 楚霊王細腰を好みて、国中に餓人多し。 楚の霊王が細腰を愛したので、国中に飢え死にする者が多かった。 腰が細い女性が好きだった霊王のために、...

衣は新しきに若くは莫く、人は故きに若くは莫し―衣莫若新、人莫若故― (晏子 内篇 杂上五 ) 衣莫若新、人莫若故。 衣は新しきに若(し)くは莫(な)く、人は故きに若くは莫し。 着物は新しいものに及ぶものはなく、人は古い友人に及ぶものはない。...