聖人には常の師無し
―聖人無常師―
- [原文](韓愈 師說)
- 聖人無常師。
- [書き下し文]
- 聖人には常の師無し。
- [原文の語訳]
- 聖人には常に師とする人はいない。
- [解釈]
- できる人は学ぶにあたって、特定の師匠につかずあらゆる人から学んだということです。「君子に常師なし(論語 子張篇第十九)」とあります。
- トップは常に現場を足を運んで、声を聞くことで学んだり気付くことをするのです。
- 人には長短所、得手不得手があります。だから特定の一人を師と仰いでも、足りないところもでてきます。良いものに触れないと良さがわかりませんから他に求める必要があります。短所を反面教師にするにしても、長所を知らなければ改善のしようがないのです。
- 読書をしても一冊の中に自分にとって有益な部分とそうでない部分があるものです。唯一冊を座右の書として熟読するのも良いですが、様々な考えを吸収するには多読することも大事です。それを新聞記事にしても、各社の考え方を比較できる面では同じではないでしょうか。
- また逆に自分が誰かの師となる可能性もあります。それが正しき師なのか反面教師となるのか。意識するだけでも違ってくるのではないでしょうか。
- 子どもは商店街に出かければ出会う人がすべてが師だったのです。今はなかなかそうはいきませんが、代わりに憧れる人を何人もってもよいですよね。
- [参考]
- 漢文 『師説』韓愈|学習まとめ/サポート
- 現代語訳お願いします。 – 《師?:韓愈 》の後半部愛其子,擇師而教之,… – Yahoo!知恵袋
[中国古典一日一言]
平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
コメント受付中です どなたでもコメントできますがスパム対策を施しています
私は日頃の立ち振る舞い、キャラ的に反面教師となってしまっているんでしょうね(;^_^A
それでもみんなに背中を見せて先頭を突っ走る！
そこに何か感じてくれる人、鎌倉で働いて良かったと社会に巣立っていく人がたった1人でいいので居てくれたらいいなぁ〜と思っていますが妄想ですね(笑)
Kimio Iwata liked this on Facebook.
Kaname Kojima liked this on Facebook.
Masako Satou liked this on Facebook.
Koichi Shimomura liked this on Facebook.
舟橋猛 liked this on Facebook.
鈴木晃子 liked this on Facebook.
長塩奈緒子 liked this on Facebook.
Kouichi Yasuda liked this on Facebook.