公を以て私を滅せば、民其れ允に懐かん
―以公滅私、民其允懐―
- [原文](書経 周官)
- 以公滅私、民其允懐。
- [書き下し文]
- 公を以て私を滅せば、民は其れ允(まこと)に懐かん。
- [原文の語訳]
- 公平を心がけ私心をなくせば、民は信頼してなつくものである。
- [解釈]
- 私情を排除し公明正大に接すれば、周りから信頼され、声をかけてもらえやすくなります。
- 上が贔屓したり不公平であれば、下は不平不満を抱くことは当たり前です。特定の階層だけ優遇すると色々言われますよね。
- 入札も出来レースとなっては信用も地に落ちます。
- できる人は冷静な判断ができ、それにより信頼され周りからも相談事を持ちかけられることも多くなります。
- 人の意見を聞き流して自分の意見を押し通そうとする人からは周囲も離れていくものです。
- 人が離れる理由を傾聴することなく私情に任せて聴こうともせず、ただ罵声や批判をするのでは周りからの信頼も落ちてしまいます。まして周囲に離れる人に近い人がいると尚更です。その場合、人がいなくなって衰退するか独裁による恐怖政治が予想されますが、早かれ遅かれ滅亡に行くつきます。
- [参考]
- 公を以て私を滅せば、 – 味園博之のブログ-文武両道「空手道と南洲翁遺訓」他古典から学ぼう
[人を動かす名言名句集―21世紀に生きる]
平成28年(2016年)9月1日からの今日の一言は「人を動かす名言名句集―21世紀に生きる」からの一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
[中国古典一日一言]
平成27年(2015年)5月1日から平成28年(2016年)4月30日までの今日の一言は「中国古典一日一言」守屋洋(著)から、同月同日の一言をもとに自分なりに追記や解釈して掲載しています。
コメント受付中です どなたでもコメントできますがスパム対策を施しています
「私情を挟まない人は信頼される」以公滅私、民其允懐 https://t.co/RjB3CVsVRb
「私情を挟まない人は信頼される」以公滅私、民其允懐 https://t.co/ELEz2aGaiH https://t.co/xUVwBjA7KZ
「私情を挟まない人は信頼される」以公滅私、民其允懐 公を以て私を滅せば、民其れ允に懐かん ―以公滅私、民其允懐― [原文](書経 周官) 以公滅私、民其允懐。 [書き下し文] 公を以て私を滅せば、民は其れ允(まこと)に懐かん。… https://t.co/I2dMs5Yw7N
私は比較的 公平ではなく平等に物事を決めていく事が多いんですが たまにそれが誤解を招く事があります
独裁でも差別でも無く区別しているだけなんですが …
気を付けねばいけませんね！
公平と平等の違い…むむ、勉強になります。
舟橋猛 liked this on Facebook.
伊福泰則 liked this on Facebook.
Kaname Kojima liked this on Facebook.
Kenichiro Ota liked this on Facebook.
Syogo Imai liked this on Facebook.
Masako Satou liked this on Facebook.
Renka Hasewo liked this on Facebook.
Koichi Shimomura liked this on Facebook.
Susumu Yamaguchi liked this on Facebook.
Kimio Iwata liked this on Facebook.
Takashi Kobayashi liked this on Facebook.
Taiki Hotta liked this on Facebook.
鈴木晃子 liked this on Facebook.
Kouichi Yasuda liked this on Facebook.