「見た目は大事」これ礼に於いて何の法服なり

これ礼に於いて何の法服なり

―此於礼何法服也―

[原文](三国志 魏書 楊阜伝)

此於禮何法服也。

[書き下し文]

これ礼において何の法服なり。

[原文の語訳]

それは礼においてはどういった法服ですか。

[解釈]

適切でない服を着ていることに対して遠回しに批判している。時と所と場合にあわせた服装の配慮を指摘するものです。

最近はスーツ姿でなく自由な服装を容認している組織が増えていますが、それでも社外では多少の配慮が必要な場面がありますね。

とても作業や接客に似つかわしくない服装では、相手を不安にさせたり気分を害する要因にもなりかねません。見た目は大事ということを意識しておきたいものです。

[参考]

中國哲學書電子化計劃字典

#三国志 #正史三国志 #魏書 #蜀書 #呉書 #今日の一言 #楊阜 #明帝 #曹叡

今日の一言